Сыновья волка

Рассказывает старшина Нестеренко    Господи какая жара, даже не верится, что на дворе уже осень. На термометре около тридцати градусов. Фрицы весело плещутся у колодца. Разделись до трусов, Гюнтер весело окатывает Пауля и Криса ледяной водой. Хохот, брызги, вопли, беготня ! По-моему, они просто не умеют вести себя тихо. От них троих шуму больше, чем от всей нашей роты. Причём они способны веселиться так даже абсолютно трезвые, а мы такими становимся только " приняв на грудь" грамм 200 неразведённого спирта. Максим замечает знаменитую татуировку Пауля. " Вот это девка! Я тоже такую хочу! " " Кайне проблем ! "- любезно отзывается Пауль. - "Если надо сделаю. Любой Ваш каприз." Вечером собираемся в нашей комнате, я достал иглы и всё необходимое. Пауль неплохой художник, он рисует контур на плече у Максима.

-110-

Только, естественно вместо сдвоенной руны "зиг" выводит русские буквы НКВД, а вместо рогатого шлема рисует на голове девицы будёновку. Максим в восторге, майор Петров в трансе: " От похабники ! У вас одно на уме, кобели! " А что у нас ещё должно быть на уме ?! Мы молодые здоровые парни с горячей кровью ! Ходят слухи, что в столовой нам в компот подливают бром , но я что-то особого эффекта не чувствую. Правда Пауль утверждает, что любое лекарство рассчитывается на килограмм веса и просто дозы не хватает для такого слоняры, как я. Возможно. Я тут такую повариху нашёл, прямо сдобная булочка ! Мягкая вся такая , пышная , хохлушка- хохотушка ! Горячая, как русская печка ! Правда, немного постарше меня, ей уже под тридцать, вдова -солдатка . Но ничего , бабы к этому возрасту только в раж входят .Вот жаль сегодня она отпросилась навестить родственников в станице. Уехала, а я тут лежу, верчусь с боку на бок, ещё и луна полная и круглолицая заглядывает в окно, спать мешает. Хоть бы поболтать об этом, хотя бы с фрицами. -Эй, Пауль, Гюнтер , сознавайтесь , у вас русские девочки были ? Не врите, что нет ! Вон даже песню поют : " молодые девушки немцам улыбаются, позабыли девушки о парнях своих . " -Ага, я хотел с одной познакомиться , так она меня чуть коромыслом по башке не огрела ! - поднимается на кровати Димпер. -Просто девчата тогда подумали , что мы оба с тобой из русских белоэмигрантов, - уточняет Ростоцкий. – Форма на нас была немецкая , но уж больно на чистом русском языке мы к ним обратились. Думали, это расположит их к нам, а они обозвали нас белогвардейскими контрами и предателями. А вообще, Серёга, бабы тоже разные бывают . Есть ведь такие продажные , кто за банку тушёнки с самим чёртом в кусты пойдёт. -Голодали они , детей нечем кормить было . Не надо , парни , судить строго. Когда в доме детишки от голода плачут, мать на многое может решиться ,  - отозвался со своей койки Гюнтер.

Рассказывает рядовой Гроне
И тогда я решил рассказать, как  мы на самом деле налаживали отношения с русской женщиной. Помню её, до самой смерти своей не забуду. Не то чтобы любовь у нас большая была : с моей стороны просто страсть молодая вспыхнула , а она так вовсе меня не любила...скорее даже ненавидела , как потом сама призналась. Хотя, как гласит русская поговорка « от любви до ненависти один шаг » Уверен, и от ненависти до любви не дальше. Случилось это всё в маленьком южном городке , где мы жили перед заброской в Чечню. Германские части оккупировали этот город две недели назад. Была весна , моё настроение было приподнятым и благодушным :  наши войска наступали по всем направлениям , я наконец-то попаду на Кавказ и скоро буду в настоящем деле.

-111-

Всё вокруг радовало мой взгляд , напоминая о грозненском детстве :  и старые саманные домики , утопающие в пышном белом цветении абрикосовых деревьев , и покосившиеся заборы с жёлтыми пушистыми одуванчиками около них ,  и даже глубокие лужи на дороге казались живописными из-за отражающегося в них  голубого  неба . Настроение портило только занудное ворчание  шарфюрера  Хешке , который брезгливо переступая своими начишенными сапогами лужи ,  не переставал твердить об «убожестве этой большевистской страны.» Нашей десантной группе были выделены для жилья два рядом стоящих домика-мазанки; естественно, немецкая часть группы : я, Гюнтер, Димпер , Хешке и Хайнц поселились в домишке поновее и попросторнее, кавказцы в другом , поменьше ( по -моему то строение называлось " летней кухней ") . Мы трое настаивали на том, чтобы с нами жил и Ростоцкий , но Хайнц упёрся, что не станет жить с унтерменшем. Алёшка весь побагровел от гнева, а Гюнтер пригрозил забить это оскорбление обратно в глотку эсэсовцу … впрочем ,  этим всё и закончилось, по приказу оберштурмфюрера нашему русскому товарищу пришлось уйти к мусульманам. Однако , я  про Лёлю с её семьёй   обещал рассказать. Хейнц с Хешке выгнали их в сарайчик , там хозяева курей раньше держали. Но куриц наши двое "бравых солдат СС " в первый  же день переловили и сварили. Ой, это было так смешно смотреть, мы с Димпером чуть с забора от хохота не свалились, глядя , как эти два курощупа с растопыренными руками гоняли по пыльному двору трёх тощих голенастых куриц, и как эти птицы стремглав проскальзывали между их ног ! Но в конце концов пернатые были пойманы и оказались в нашем котле. - Чуть от хохота с забора не свалились, - мрачно буркнул Петров. – А тебе не пришло в голову, что хозяйка берегла этих курей, чтобы хоть по яичку в день для голодного ребёнка было. Господин капитан, но мы тогда и думать не могли, что местные настолько голодают. Погода была чудесная,  солнце грело совсем по-летнему  ,  мы скинули мундиры и остались в одних майках . Пиршество было решено устроить прямо во дворе ,  под навесом. Гюнтер вывалил из своего походного ранца консервы, Хайнц надёргал в хозяйском огороде зелёного лука и чеснока, Хешке с довольной улыбкой разлил по кружкам шнапс из фляги .Потёк застольный разговор, то и дело перемежающийся скабрезными солдатскими шуточками и громким мужским хохотом .  Мы сидели во дворе под навесом  и ели , облизывая пальцы после курятины ,   а маленькая хозяйская дочка смотрела на нас огромными голодными глазами , стоя в дверях сарайчика. На вид ей было года три , ручки и ножки у неё были тоненькие, как спички, пёстрая вязаная кофта , явно с чужого плеча, доставала ей ниже колен.

-112-

Я взял со стола кусок и подошёл к ребёнку, она отскочила от меня как испуганный зверёк , забилась в угол и, закрыв лицо грязными ручонками, отчаянно заплакала. На её рёв из-за деревянной перегородки выскочила женщина , с повязанным по самые глаза тёмным платком , схватила девочку на руки и крикнула : " Хоть ребёнка оставьте в покое, ироды ! " -Фроляйн , я не кусаюсь , не надо так бурно реагировать ! Успокойте ребёнка и успокойтесь , пожалуйста , сами . Я просто хотел покормить девочку , видно , что она голодна . - я постарался изобразить на своём лице одну из самых добродушных улыбок , но русская и не думала улыбаться в ответ .Она стояла , выпрямившись во весь свой небольшой рост и неприязненно сверкала на меня своими карими глазами , её взгляд обжигал , как самое страшное проклятие. -У меня в Германии осталась дочка примерно такого же возраста, - примирительно сказал Гюнтер. - А моя дочь сирота , у неё на фронте отец пропал без вести, только он был не такой как ты ! - парировала женщина и , круто развернувшись, скрылась в глубине сарая. - Да ведь не обязательно погиб, вы знаете,  сколько красноармейцев в плен попало ! - крикнул ей вслед Димпер. Не обращая внимания на возмущённые возгласы Хешке , мы с Крисом сгребли в котелок со стола всякой всячины и ,войдя в сарайчик, буквально насильно сунули им в руки еду ;  девочка глотала , не жуя , но взрослая даже не притронулась. Признаться честно, вся мы четверо чувствовали  себя в создавшейся ситуации довольно неловко и даже виновато, нам не хотелось жить в этой гнетущей атмосфере ненависти   и , поэтому мы всячески старались разрядить отношения . Взамен зарезанных эсэсманами  куриц Гюнтер распорядился отдать хозяйке консервированную колбасу и сало в сто граммовых целлофановых обёртках из наших сухих пайков. Вместе с Ростоцким, взявшись за двуручную пилу , он напилил для Лёли запас дров, а я натаскал воды с реки ( водопровод в городке сильно пострадал от бомбёжки и не работал ). Постепенно лёд в отношениях с русской таял , она уже начала улыбаться в ответ на наши приветствия. Но ещё раньше Гюнтеру удалось приручить к себе маленькую дикарку Зару.  Было забавно смотреть, как она сидела у него на коленях , с перемазанной шоколадом мордашкой, а он качал её и напевал немецкую детскую песенку. - Противно смотреть , - морщился шарфюрер Хешке. - Чем же она напоминает тебе твою дочку ? Эта девчонка черномазая , вылитая юде , даже странно, как у русоволосой матери мог родиться такой темноволосый ребёнок. Да она вообще на неё ни капли не похожа ! Действительно , к тому времени мы уже смогли рассмотреть свою хозяйку поподробнее : она оказалась значительно моложе, скорее всего моя ровесница или чуть старше ; возраст ей прибавлял тёмный платок и старомодная , мешковатая одежда. К тому же я заметил, что она будто нарочно старалась не смывать с лица сажу.

-113-

У нас тоже были серьёзные сомнения , что Зара её ребёнок , хотя Лёля клятвенно уверяла, что девочка от кавказца. - Зара ! Да она типичная Сара , жидовское отродье , - бурчал шарфюрер . После мы узнали , как он пытался шантажировать Лёлю  ; та прибежала к нам вся в слезах и рассказала, что Хешке пригрозил сообщить в комендатуру, что она укрывает еврейского ребёнка. Но если она хочет сохранить дочь  , то … пусть  пойдёт навстречу желаниям немецкого солдата, тоскующего без женского общества. Гюнтер сначала мирно предупредил нашего пылкого камерада , чтобы тот отстал от русской, но в тот же день обозлённые отказом,  оба эсэсовца нагло вломились к хозяйке.  Мы прибежали на её отчаянный крик , она стояла в разорванном платье и сжимала в руках нож. - Какого чёрта, что эта славянка о себе возомнила ! - возмущался Хешке .- Да она гордиться должна ,  что арийские солдаты ей честь оказали ! Гюнтер молча развернул Хешке спиной к себе и дал ему такого пинка под зад, что тот вылетел из дверей и растянулся в грязи посреди двора. Хайнц кинулся на фельдфебеля с кулаками. Тогда они подрались в первый раз, эсэсовец две недели ходил с синяком под глазом, а для Гюнтера дело чуть не окончилось штрафбатом. Спасло то , что он был классным специалистом-подрывником , и для диверсионной группы сложновато было бы найти равноценную замену. Мы с Крисом подтвердили герру  оберсту обвинение обоих эсэсовцев в попытке изнасилования; впрочем , те никак наказаны не были. В комендатуре проверили документы на Зару, они оказались в полном порядке : согласно метрике девочка действительно была дочерью Лёли. Возможно, мы бы в мире и согласии с хозяйкой дожили до отлёта в Чечню, но тут появился младший брат её мужа . Его звали кавказским именем Алихан или Алик  по-русски .Это был подросток лет четырнадцати , с чёрными как антрацит глазами и нестриженными тёмными волосами, жёсткими вихрами торчащими в разные стороны. Я не понял , откуда он пришёл и почему его не было дома больше недели, но сразу после прихода малый стал  орать на сестру, что она " спуталась с фрицами и позорит честь своего погибшего мужа. " , что он, как комсомолец не позволит ей… - Правильно говорил , - поддакнул Чермоев . – Подумаешь, какие добрые, отдали ей свой сухой паёк ! - Ладно, Аслан, не перебивай. - Тише, Алик, тише ! - пыталась урезонить его Лена . - Не кричи так ! Они все понимают по-русски. Ох, до сих пор думаю, может мне сразу надо было разобраться с этим слишком идейным комсомольцем ?! Ведь этот чертёнок умудрился стянуть гранату у раззявы Димпера и швырнуть её в окошко нашего госпиталя ! - О, вот это наш пацан ! Герой ! – одобрительно воскликнул Нестеренко. Я был потрясён! - Серёженька, может ты недослышал ? – как можно более лояльным тоном сказал я. - Ваш юный герой запустил гранату в окошко госпиталя, где лежали раненые !

-114-

- Угу, раненые немецкие солдаты. Пауль, я всё прекрасно расслышал. Как говорят партизаны «земля должна гореть под ногами фашистских оккупантов» . - Серёга , но это же госпиталь ! Под охраной красного креста ! По цивилизованным правилам ведения войны… - Слушай, если в твой дом вломились разбойники , то ты тоже не станешь думать о правилах, - перебил меня  Владимир  -  Ты будешь драться первым , что под руку подвернётся . Ладно , рассказывай дальше . Много было убитых ? - Слава Богу, что Алихан  ошибся, и граната попала вместо палаты с ранеными в пустую операционную;  никто не пострадал, ущерб был чисто материальный. – с некоторой вредностью ответил я. - Однако, после этого происшествия незадачливому партизану не стоило бы возвращаться домой.  Шарфюрер   Хешке уже сопоставил в уме две вещи : взрыв в госпитале и жалобу Димпера на исчезновение гранаты , поэтому вместе с Хайнцем подкараулил мальчишку в огороде. Оба эсэсмана были ужасно взвинчены после выпитого шнапса, да ещё при задержании пацанёнок изловчился лягнуть шарфюрера так, что чуть не выбил ему все зубы. В общем, когда полуодетый Гюнтер выскочил во двор, Хешке уже закинул  на толстый сук шелковицы крепкую верёвку, которой ранее собирался вязать пленника, а гориллоподобный  Хайнц накидывал петлю на шею  юного партизана, во всё горло проклинающего " Гитлера и всех фашистов ". Фельдфебель начал убеждать  эсэсманов не заниматься самосудом, а отвести парня в комендатуру;  тогда Хешке , размахивая пистолетом стал орать , что " этих славянских варваров только могила исправит, и что только такие идиоты , как Гюнтер могут надеяться , что унтерменши способны оценить доброе отношение ." Признаться, тут у меня мелькнула некая аналогия со словами Чермоева « про фрицев, которые не способны оценить доброе отношение» . Но тогда до  встречи с капитаном НКВД оставались ещё несколько долгих месяцев, а пока я удерживал в своих руках отчаянно рвущуюся  на помощь брату Лёльку . Она исцарапала мне всё лицо и искусала все руки, но я держал её изо всех сил , понимая, что если она вот так  :  с когтями , как дикая кошка , бросится на  шарфюрера , то он вполне может её застрелить. Наш Хешке  ,  когда пьяный совсем психом становится и начинает палить  во всё, что движется. И тут Димпер заорал " Партизанен !" . Естественно, все похватали автоматы, залегли  и начали дружно палить по окружающим кустам. Под шумок чертёнок смотался;  когда через некоторое время Хешке понял, что никаких партизан и в помине нет,  то предложил организовать погоню. Но Гюнтер сказал, что бегая по окрестным лесам с автоматами , мы точно рискуем нарваться на партизан, и что на кой нам это нужно ?! Чёрт бы с ним , с мальчишкой , будем считать что всё обошлось благополучно.

-115-

И вовсе ни к чему докладывать в комендатуру, что злополучная граната была украдена именно у нас, ведь за это может нагореть самому оберштурмфюреру Шмеккеру , как командиру группы. Рассказ для русских я предпочёл закончить на этом месте, остальное рассказал только для Курта, когда мы вечером следующего дня сидели с ним на крыше и любовались  шикарными южными звёздами. Он задумчиво курил, а  я вспоминал другую весеннюю ночь и Лёлю, когда она пришла ко мне в первый раз. После того, как её брат не без нашей помощи ускользнул от собиравшихся повесить его эсэсовцев , отношение Лёли к нам сильно изменилось. Правда , произошло это не сразу, а только на третий день ; наверное, это могло бы насторожить, но мы тогда не придали этому никакого значения, а наоборот ,были рады произошедшей с хозяйкой перемене. Лёльку словно подменили : она перестала носить свою мешковатую одежду, сняла тёмный вдовий платок , и вдруг оказалось , что она очень симпатичная молодая девчонка , всего на три года старше меня , что она умеет смеяться и даже кокетничать ! В пёстром ситцевом платье и белых носочках , с уложенной на голове как корона толстой косой , она казалась невероятно женственной и привлекательной , и мы все четверо влюбились в неё . Но почему-то особенно ласкова она стала именно со мной , постоянно шутила , заигрывала , я был на седьмом небе от счастья , что она выбрала именно меня ; но когда она сама пришла ко мне ночью , даже я был поражён! Дело в том, что уже несколько ночей в подряд я спал не в душной хате, где меня сильно выводил из себя храп здоровяка Хайнца, а во дворе под навесом. Было уже достаточно поздно , но я  ещё не заснул , а как сейчас лежал и смотрел на звёзды. Лёля тихонько подошла  и села на краешек моей постели. - Ты не обижаешься, что я тебя тогда так расцарапала?  - виновато улыбаясь, сказала она и , слегка, кончиками пальцев , погладила глубокие  царапины на моём лице . - Ну прости, - и  моей щеки коснулся лёгкий , как крыло бабочки поцелуй. - Нет, я не обижаюсь, но хочу, чтобы ты извинилась так же ещё раз! – я вспыхнул от удовольствия, и схватив за руки, привлёк её к себе. – Ну , пожалуйста. Ещё раз ! Смеясь, девушка повторила поцелуй , но когда я настойчиво стал просить продолжения, она сказала : « Ты с ума сошёл , нас здесь увидят ! Если хочешь ,пошли со мной .» Господи, да хоть на край света , я чуть не закричал от восторга , я готов был прыгать вокруг неё, как маленький обласканный хозяйкой щенок ! Я быстро встал и мы , тайком выскользнув за калитку, очутились на опушке в ночном весеннем лесу , показавшимся мне волшебно прекрасным в льющемся с небес призрачном лунном сиянии . Она взяла меня за руку , и мы пошли вглубь леса , осторожно ступая по мягкому ковру молодой травы .

-116-

Вокруг опьяняюще пахло цветами, я кинул прямо на заросли ландышей прихваченную с собой плащ-палатку  и упал на неё в обнимку с Лелей ! Меня затопила такая волна нежности и благодарности к этой ласковой русской девушке :  « Лёлька, милая моя, дорогая, ты самая лучшая , спасибо тебе, только я удивлён , я думал ты выберешь Гюнтера , а не меня … и я так боюсь разочаровать тебя , ведь у меня сейчас это будет в первый раз …» такие мысли вихрем носились в моей голове, в то время как я упоённо целовал её , сходя с ума от близости и доступности мягкого женского тела. Через минуту я понял, почему коварная партизанка остановила свой выбор именно на мне : я показался её дружкам более лёгкой добычей, чем наш силач-фельдфебель. Один из нападавших больно вывернул  мне руки назад и грубо поднял с земли ;  а второй  стоял передо мной , наставив на меня пистолет, в нём я узнал нашего  старого  знакомца  Алихана –Лёлькиного братца . - Что вам от меня нужно ? - Вот придём в партизанский отряд, там узнаешь! – ухмыльнулся юный партизан. - Да, весёленькая ситуация : сначала русский мальчишка обокрал нас , а теперь девчонка завела меня в засаду. Но не на того нарвались ! Отвечаю Альке нарочито спокойно и нахально, стараясь отвлечь внимание : « Извините, господа, но в мои планы не входит экскурсия в партизанский отряд ! » Пока пацанёнок оторопело переваривает мою фразу, ногой бью его по руке с пистолетом,  от боли и неожиданности он выпускает оружие; затем пригнувшись, перебрасываю через голову второго партизана , он шмякается о земь, но быстро встаёт и кидается на меня , я стреляю почти в упор , он падает как подкошенный ; тогда я разворачиваю оружие в сторону Алихана. И тут Лёлька , широко раскинув руки, встаёт между нами,  отчаянно голося : «Павлик, миленький, не надо ! Не стреляй ! » - Миленький ?! Сначала, стерва , предала меня ,  завела в партизанскую засаду, а теперь «миленький » ! Сейчас ты увидишь, каким я могу быть миленьким ! Думала, я мягкая плюшевая игрушка , с которой можно творить всё, что угодно ?! Держа пистолет обеими руками, направляю его дуло на фигурки партизан,  но… вот не обходится у меня без этого «но !». Шарфюрер Хешке сказал бы, что я сентиментальный придурок , но мне трудно выстрелить в женщину, с которой только несколько минут назад собирался заняться любовью ! Мои твёрдые прежде руки, легко выбивавшие на стрельбище девяносто из ста, сейчас трясутся, прицел скачет перед глазами ;  Алихан пытается оттолкнуть сестру и кричит « стреляй, проклятый фашист, не издевайся, чего ждёшь ! », а Лелька намертво вцепилась в него и не перестаёт голосить  : « Не надо, Павлушенька, не надо ! »Ich hasse sie !

-117-

Как же я их сейчас ненавижу обоих , с их фанатичными большевистскими убеждениями, с их восточным коварством   и лютой ненавистью ко мне и к моим камерадам ! Сам себя накачиваю этой ненавистью, а перед глазами стоит , как Лелька только что , буквально пять минут назад ласкала меня … Лёлечка, если бы ты только сказала , что сама ты не хотела предавать меня , что партизаны заставили тебя ! Я хочу спросить, но боюсь узнать горькую правду  … и не хочу слушать ложь , если она решиться соврать мне, ради спасения своей жизни . Держа их обоих на мушке, озлобленно ору : « Geh weg ! Ich habe die Nase voll von dir ! Пошли вон !  Вег ! И не смейте мне больше попадаться на глаза!  Убью !» Они пятятся от меня, опасаясь повернуться спиной , затем мальчишка спотыкается о торчащую из земли корягу, падает , подскакивает и стремглав кидается прочь , следом за ним бежит сестрёнка. И вот тогда я стреляю ! Ночной лес наполняется гулким эхом от выстрелов , кажется , что пули летят со всех сторон , неся смерть в весеннем , только что проснувшемся для жизни цветущем лесу , вижжащие пули срезают ветки с нежными , только что проклюнувшимися молодыми листочками , вонзаются в деревья , истекающие как кровью , липким сладким соком . Стреляю, пока не расходую все пули в обойме , один выстрел, другой , третий, четвёртый ! Стреляю , словно с каждым выстрелом выбрасываю из себя бешенную ярость , ярость на мстительность кавказского мальчишки , ярость на непримиримость русской девушки , ярость на свою собственную влюблённость , и ярость на то , что заставляет нас с Лелькой ненавидеть друг друга вместо того чтобы любить ! В заливающем лес серебристом лунном свете мелькающие между стволов фигурки отлично видны , я хороший стрелок , нарочно стреляю поверх их голов , я могу сделать вид , что промахнулся . Через несколько минут  на выстрелы прибегают наши ребята , каждый добросовестно разряжает почти по полному магазину , заливая свинцом  лес на полгектара ; лучи электрических фонариков шарят вокруг :  увидев на траве расстеленную плащ-палатку и приметную  Лёлькину косынку на ней, Гюнтер сразу всё понимает. - Господи, какой же ты наивный идиот ! Когда же вы с Крисом поймёте, что с местными надо быть осторожнее ! – распекает меня фельдфебель. – На тебе кровь , ты ранен ?! Говори , где болит ? А у меня больнее всего в душе , я готов был плакать от обиды, в голове мечется одна мысль : « Как она могла ? ! Я ведь поверил в её любовь !  Как можно так притворяться ? ! » - Но ты же сомневался в её вине , может партизаны обошлись без её соучастия и сами подкараулили вас ? – Курт успокаивающе кладёт руку мне на плечо . -Да нет, - качаю головой . – Я убедился в её вероломстве !

-118-

Командир партизанского отряда заинтересовался рассказом Алика о странных немцах , очень напоминающих разведгруппу , и дал задание выкрасть одного из нас в качестве языка . Лёлька сыграла роль приманки , только с этим было связано её изменившееся отношение к нам , девушка оказалась отличной актрисой ; причём Гюнтер показался ей слишком сильным и осторожным , и она решила выбрать жертву понаивнее. Всё это рассказал второй партизан на допросе в гестапо : оказывается , я не убил его, а только сильно ранил, и он потерял сознание от болевого шока. - Знаешь, а я бы тоже в этой ситуации не смог бы выстрелить в Лёльку. – задумчиво говорит  Курт. А в Алихана ? Послушай , Курт , я соврал вчера русским , просто чтобы они не радовались, что мальчишка достиг своей цели - на самом деле в госпитале после взрыва гранаты были убитые. Курт, ты так смотришь на меня , ты считаешь, что я псих и после такого речи не может быть о жалости ? Курт долго молчит, затем произносит : Разные люди рассудили бы в этой ситуации по разному , но Пауль, поверь мне , я   действовал бы так же как ты, влюбленным и наивным.   - Знаешь, Курт , из нашей Kampfgruppe меня поддержал только Кристиан . Наш подрывник Ганс после этого случая стал смотреть на меня , как на умалишённого. Ты просто кретин , - сказал он мне. - Ведь за этих партизан ты вполне мог бы получить железный крест или очередное воинское звание. Похоже , он просто не понимал , что на свете существуют такие вещи , как жалость или нежелание стрелять в безоружных . Но больше всех , конечно , негодовал на мой поступок ярый нацист Хешке. Он сказал, что если бы в вермахте не было полно таких , как Гроне с Димпером ,то наша армия давно бы уже взяла Москву. Идеалом немецкого солдата для него был громила Хайнц , здоровенный , как бык , но такой же тупой и исполнительный , который не дрогнувшей рукой мог бы убить даже младенца , и который даже не подозревал о каких-то там муках совести после этого . Я счёл слова Хешке оскорблением и запальчиво возразил : « Слава Богу , что таких гоблинов , как вы с Хайнцем в вермахте меньшинство , иначе мы сейчас стояли по колено в крови » . Нацист взорвался , как триста тонн тротила и пообещал накатать донос в гестапо , что мы с Димпером сознательно помогаем партизанам . Шарфюрер никак не мог поверить, что такой хороший стрелок, как я , мог промахнуться несколько раз . Дело могло бы кончиться очень плохо, но нашего командира майора Арнольдта намного больше волновали вопросы его личной карьеры и благосостояния, нежели вопросы нацистской идеологии. По словам фельдфебеля , майор Абвера заявил брыжжущему возмущением Хешке буквально следующее « Я не позволю Вам стравливать Абвер и гестапо , только такой проверки нам не хватало !

-119-

Я бы и сам был бы рад набрать эту разведгруппу из верных национал -социалистов , беспощадных к врагам Рейха , но … Гроне — отличный радист и стрелок , Димпер — нефтяник и без акцента говорит по-русски , а для рейда в большевистский тыл нам прежде всего нужны хорошие специалисты своего дела . Да, Гроне и Гюнтер пытаются воевать по-рыцарски , и их всё никак не покинет старомодная немецкая сентиментальность , но зато они храбрые солдаты . И я предпочту пойти в разведку с ними, нежели с парнями из айнзатцкоманды, смелыми только в расправах с мирным населением ! » Стоп, уточнил Курт. -донос в гестапо хотел писать именно тот Хешке, который потом выдал вас на допросе в НКВД и лизал сапоги чекистам ?! - Это был именно тот Хешке , который перед нами громче всех выкрикивал нацистские лозунги , но как только чекисты наставили на него пистолеты , он сразу заныл « Гитлер капут! ». - подтвердил я и продолжил свой рассказ . Однако Гюнтер после случая с партизанской засадой тоже немного вправил нам с Крисом мозги. Он отвёл нас в сторонку для приватной беседы , тон его был по-отечески строг : «Камерады , вы солдаты вермахта и , конечно , не должны допускать насилия над местным населением . Но между мирными обывателями и гражданским населением, взявшим в руки оружие, существует большая разница ! Кристиан , ты уже однажды помог бежать этому маленькому партизану , и это кончилось тем, что он потом чуть не убил твоего товарища . Вы пожалели чертёнка , а он разве пожалел наших раненых солдат, когда кидал гранату в окно ?! Пауль , Крис вы ведь видели их изуродованные осколками тела ?! На кладбище за деревней прибавилось двенадцать крестов , а ведь у ваших убитых камерадов остались дома вдовы и дети -сироты . » Я не мог смотреть ему в лицо и опустил голову . Всё правильно он говорит, но если бы он слышал, как Лёлька кричала тогда « не надо, не стреляй ! » Знаешь, Гюнтер был для нас большим авторитетом . Он был для нас с Крисом как старший брат, он был для нас примером настоящего солдата и настоящего товарища . Он был строг , но справедлив , о его храбрости в бою ходили легенды , и мы знали , что всегда можем положиться на него в опасной ситуации . При всём при этом он был очень добрым человеком и нас очень поразило , что он так негативно отнёсся к нашим поступкам . То есть Вы считаете, что надо было позволить эсэсовцам повесить мальчишку ? - буркнул Крис , на что Гюнтер ему ответил, что вместо самосуда партизана надо было отвести в комендатуру для допроса о местонахождении и численности партизанского отряда. Я кое-что слышал о допросах в гестапо , на мой взгляд , повесить было бы гуманнее, меньше бы мучился . - не сдавался Крис.

-120-

Фельдфебель просто махнул рукой и смято пробормотал что-то об « издержках военного времени » И мальчик ,  и женщина зря ввязались в грубую мужскую игру, - качает головой Курт . – Но Петров прав в одном, эта война без правил. Некоторое время мы молчали , наблюдая за огромным серебристым диском луны , медленно восходящим над тёмными силуэтами гор. Откуда -то раздался негромкий крик ночной птицы , возглас часового на вышке и бряцание оружия , затем над крепостью снова повисла тишина. Лунный свет бередил воспоминания о той ночи в волшебном весеннем лесу , о дурманящем запахе первоцветов , и о той постели из ландышей, которая вместо ложа любви могла бы стать моим смертным ложем. Я смотрю , эта Лёля оставила глубокий след в твоей душе. - словно подслушал мои мысли Курт. Скажи лучше глубокую рану !

Рассказывает старшина Нестеренко
Мы с полковником пили чай на веранде, когда к нам ворвался злой как чёрт капитан Чермоев. - Лев Давидович! - выпалил он с порога. - Долго мы ещё будем нянчиться с этим фашистским фельдфебелем ?! Деил да ( клянусь! ) его проще расстрелять, чем переупрямить! - Вы прекрасно знаете, что он ключевая фигура для операции . Ведь именно он , как второй по званию после оберштурмфюрера, больше всего контактировал с командирами банд. Я понимаю, Гюнтер парень сложный, ершистый . Вон Шмеккер тоже всё время порывался его расстрелять. Давайте не будем хуже эсэсовца! Если мы таких, как Гюнтер будем расстреливать , то с кем потом жить останемся ? - Когда потом ? -После нашей Победы! Ведь после победы нам придётся мирно сотрудничать с немцами, помогать им строить новую социалистическую Германию. Что-то пробурчав себе под нос по-чеченски, капитан Чермоев круто развернулся на каблуках и вышел. А полковник велел мне привести Гюнтера. Тот пришёл с замкнутым лицом и стал перед нами по стойке смирно. - Садитесь, - махнул ему Лагодинский. - Рассказывайте, чего с Асланом не поделили. - Он постоянно твердит нам, что мы должны порвать с фашистским прошлым и встать на сторону своих классовых братьев русских рабочих.  Мне надоела настойчивая большевистская пропаганда. - ответил немец. - Правда?! А как Вы относитесь к гитлеровской пропаганде ? -Да видел я этого Гитлера в гробу в белых тапочках ! Из-за него мы оказались в этом дерьме! Только до вас никак не доходит, что для нас Гитлер и Германия разные вещи. Мы никогда не предадим Фатерланд ! -Патриотизм всегда вызывает уважение. Но Вы только что назвали войну дерьмом . Считаете её надо продолжать? И пусть дальше напрасно гибнут немецкие солдаты?

-121-

Вы умный человек, и прекрасно знаете, что Гитлер проигрывает войну. - Я тоже не хочу лишних смертей. Но что я могу сделать? Если хотите, об этом мы сейчас поговорим. Только спокойно, без лишних эмоций. Садитесь, пейте чай.

Рассказывает рядовой Гроне
На закате Курт сам потащил меня на крышу крепости . Это место как-то незаметно превратилось в своеобразное тайное пристанище для наших откровенных разговоров, ведь только там мы могли быть уверены , что нас не подслушают чужие уши . Пылающий диск солнца медленно опускался к тёмной гряде гор, чёрные тени уже затопили самые глубокие ущелья. В самой фантасмагорической картине неба , в наползающих тёмно-фиолетовых облаках на фоне кроваво-красного заката , чудилось что-то зловещее , как раз под стать моему мрачному настроению . С севера налетел порыв ледянящего ветра, предвещая скорое наступление холодов. -Trinken wir, Kamerad! Давай выпьем, камерад ! - я вытащил призывно булькнувшую флягу с самогоном. Выпив немного , Курт поморщился и сказал :  - Слушай, ты сегодня целый день ходишь какой-то нервный , взял у Сергея это мерзкое пойло . Ещё бы ! Чермоев так талантливо поднял всем нервы этой своей политинформацией. Какое усиленное стремление поскорее перевоспитать нас всех в антифашистов ! Ты про ту статью из « Красной Звезды » , где рассказывается о зверствах немцев на оккупированной территории? Да, и особенно про статью Эренбурга. Понятно , что пропаганда обеих воюющих сторон представляет противника в возможно более отвратительном виде. Советская пропаганда равняет солдат вермахта , фашист, преступник , кровожадный зверь ,человек с грязным характером. А наши из « Фелькишер беобахтер » с таким же неверным обоснованием равняют  красноармеец , коммунист , кровожадный зверь ...Но здесь в плену мы все убедились, что они не такие уж жуткие. Даже Чермоев... А как тебе эта любимая пропагадистская формулировка советских журналистов «.... был зверски казнен» - -Звучит так, что немцы (фашисты)  казнили по-зверски по привычке. Что значит «зверски» ?  Подвергли пыткам пока не скончался? От этой мысли мне тошнит. Впрочем, я кое-что слышал , что творили в  нашем тылу особые отряды  полиции и СС. Слушай, Пауль, да перестань наконец накачиваться самогоном, ты и так уже достаточно пьян! А ну, отдай сюда флягу ! Нет, мне нужно хорошенько напиться, чтобы не орать сегодняшней ночью, когда мне будут вновь сниться эти кошмары ! - меня уже просто несло , в голове гудело от хмеля , я хотел рассказать Курту о том, о чём , наверняка , стоило бы промолчать даже с лучшим другом.

-122-

Но я уже не мог, эта жуткая память терзала мою душу ; я понимал, что по-трезвому никогда бы никому не рассказал об этих отягчающих мою совесть событиях, постарался бы похоронить эти ужасные воспоминания в самых тёмных уголках моего сознания . Какие кошмары ? Пауль , ты о чём ? Успокойся, тебя всего аж передёргивает ! Курт, это случилось после того, как я не стал стрелять в Лельку и её брата-партизана. Но народные мстители не оставляли нас в покое, как они и обешали в своих регулярно появляющихся на заборах листовках « Земля будет гореть под ногами фашистских захватчиков ». Мы уже стали опасаться ходить в одиночку по улицам , жили в постоянном ожидании выстрелов в спину или очередных взрывов. Однажды ночью отряд предпринял особенно дерзкую акцию : они подожгли казарму, наши ребята прыгали из окон в одном белье, их силуэты были отчётливо видны на фоне пламени , и партизаны хладнокровно перестреляли почти половину гарнизона! Mein Gott ! Пауль , ты был в этой горящей казарме ?! Нет, Курт. Мне шкуру подпалили чуть позже ! Наутро в городок прибыла айнзатцкоманда СС во главе с оберштурмфюрером Менцелем . Горя желанием отомстить за ночное побоище , остатки нашего гарнизона отправились вместе с эсэсманами в село, где по сообщениям полицейских часто ночевали партизаны. По скверной дороге, утопая по колено в грязи, мы кое-как добрались до затерянного в лесах населённого пункта. Айнзатцкоманда окружила и прочесала село, но в домах были только мирные жители. Разумеется ! Партизаны не идиоты, наверняка местные успели предупредить их о приближении вашего отряда . Примерно то же самое наш фельдфебель сказал Менцелю , и мы приготовились уйти. Но у оберштурмфюрера были другие планы. Он решил отомстить семьям партизан ! Даже парни из его команды ,услышав жуткий приказ , содрогнулись и подняли возмущённый ропот . Слышал бы ты , как разбушевался Менцель, обещал  отправить всех в “Химмель-фартскомандо” —( т.е. “команды по поездке на небо”. Штрафбат ). А у всех свои дети в Германии остались , кому охота погибать из-за чужих . Наш фельдфебель очень старался отговорить Менцеля от задуманного, но этот псих орал с пеной у рта, что именно из-за таких либералов партизаны уже совсем распоясались , и что только жестокие меры способны исправить положение. Он же был психически неуравновешенный этот Менцель, об этом весь полк знал! -Оберштурмфюрер , только нас в это дело не втягивайте !- недовольным голосом пробурчал Гюнтер. –Если что, мы лучше в засаде посидим. А то как раз на поднятый вами шум пожалуют родственнички этих деревенских. А это вам не с бабами воевать. Ещё раз хорошенько подумайте, стоит ли делать то, что Вы задумали.

-123-

Эти русские мужики где-то здесь в лесу,  неподалёку, а у нас всего тридцать человек ! - Я смотрю, вы жутко боитесь партизан. –пренебрежительно скривил тонкие губы эсэсман. – Вон ваши товарищи настоящие храбрецы и спешат проявить себя в деле. Он кивнул головой на Хайнца и Хешке, которые грубо крича и размахивая автоматами, помогали карателям загонять жителей деревни в здание сельсовета. - Я настаиваю на том, что наша группа не обязана принимать участия в вашей акции. Если двое из наших присоединились к вам добровольно … что ж это дело их совести ! Гюнтер махнул рукой, и мы оба скрылись в кустах на краю деревни. С пригорка вся деревушка была видна, как на ладони. Бешенный лай рвушихся, едва слерживаемых солдатами на поводках овчарок, отрывистые команды , горестные причитания женщин и неуёмный плач детей тоже доносились достаточно отчётливо, вызывая желание закрыть уши и зажмурить глаза. -Не принимаем участия ! Да мы словно бандиты, стоящие на стрёме, пока остальные члены банды убивают в тёмном переулке беззащитных прохожих ! - заикаясь от волнения,  чуть ли не кричал я . - Отвернись, не смотри.  Не рви себе душу !  Мы всё равно не в силах ничего сделать. Мы всего лишь солдаты и обязаны выполнять приказ старшего по званию.  – осипшим голосом шептал Гюнтер, схватив меня за рукав . Тем временем Хешке с Хайнцем плеснули из канистры бензин на сноп соломы и , бросив зажжённую спичку, быстро отбежали подальше. Ярко вспыхнувшее пламя принялось жадными языками лизать деревянные стены, густые клубы дыма окутали дом до самой крыши … Но там же Лелька, я видел как она пыталась драться с Хешке , как он схватил её за волосы и поволок к дверям сельсовета ! Она тоже успела увидеть меня и выкрикнуть проклятие в мой адрес ! Да, я знаю, что она первая предала нашу любовь , она партизанка, враг , её дружки -партизаны прикончили бы меня без жалости , но я был не в силах смотреть … - Господи, что же они делают , их надо как –то остановить ! - я уже практически встал из укрытия в полный рост, но тут Гюнтер грубо встряхнул меня, приводя в чувство. Как ?! Что ты собираешься делать ?! Оберштурмфюрер пристрелит тебя на месте за невыполнение приказа! Курт, ты думаешь, я тогда был в состоянии мыслить рационально ?! Все мои мысли были там, в объятом пламенем доме, там где была Лелька ! Гюнтер с силой обхватил меня обеими руками и прижал моё лицо к своей груди , не давая смотреть на огонь, острый уголок чёрного креста на его нагрудном кармане царапал мне щёку, я тщетно рвался из железных объятий фельдфебеля , орал « пусти меня !», а он горячо шептал мне прямо ухо «Опомнись, ты ничем не поможешь деревенским, но лишь погубишь себя ! »

-124-

Фельдфебель был прав,  и вообще нам надо было бы смотреть совсем в другую сторону. Возможно, тогда бы мы вовремя заметили нападавших !   Со стороны леса вдруг раздалась дружная пальба , на опушку выскочило человек сорок партизан, на бегу стреляя из разнокалиберного оружия . Один из них строчил из трофейного МГ-34, яростно кося суетливо забегавшие фигурки карателей . Отходим ! –завопил оберштурмфюрер, судорожно пытаясь завести мотоцикл. Вместе с Хайнцем , на ходу огрызаясь автоматными очередями , ему удалось покинуть деревню. «Отважный командир» бросил своих солдат ! Большая часть эсэсовского отряда , прячась за стенами домов и сараев, попыталась принять бой, но была наголову разбита нападавшими.  Партизаны перестреляли почти всех, двое часовых и подвернувший ногу при бегстве шарфюрер Хешке  были схвачены,  нас притащили на площадь перед сельсоветом. Сбив с дверей сельсовета замок, партизаны выпустили полузадохнувшихся в дыму сельчан. Придя в себя на свежем воздухе, женщины и подростки кинулись помогать в тушении пожара : откуда-то из домов притащили вёдра , выстроившись длинной цепочкой от колодца , спасители и спасённые дружно передавали воду , крайние в строю выплёскивали её на огонь ;  шипя,  пламя постепенно сдавалось. Наконец последние всполохи огня погасли, но другой , ещё более страшный пожар вспыхнул в людских сердцах ! Пылающие жаждой мести сельчане и  партизаны окружили троих пленников и … те в полной мере на своей шкуре ощутили охватившую русских ярость. Толпа была подобна сорвавшемуся с цепи зверю, который бешено трепал свою жертву , стремясь изорвать её на клочки. Закрыв руками головы , мы корчились на земле под градом сыпавшихся на них со всех сторон ударов, но от вида крови сельчане распалялись ещё больше. Страшен в своем праведном гневе русский человек ! - Стойте, - внезапно раздался зычный голос  . - Мы не можем просто так убить их ! Толпа на минуту отпустила пленных ; партизаны стояли, тяжело дыша и осмысливая сказанное командиром. Мы кое-как поднялись с земли и стали, пошатываясь и цепляясь друг за друга, дрожащие, перемазанные грязью и кровью , с опущенными головами и мечущимися от страха глазами. У меня от удара ногой были сломаны пара рёбер, я не мог даже спокойно вздохнуть , из пробитой головы Гюнтера ручьём лилась кровь, заливая лицо. – Их надо судить партизанским судом. Мы не убийцы. - Зато они убийцы,  и для них закон не писан ! Их надо убивать , как бешенных собак. – раздался возмущённый женский голос. - Расстрелять гадов ! – срывающимся альтом выкрикнул сельский мальчишка. -Народ приговаривает фашистских оккупантов к смерти. – пожал плечами комиссар.

-125-

– Я думаю, с ними надо сделать то же самое, что они хотели сделать с нашими семьями . Спалить фрицев к чёрту, как нечистую силу. И он обвёл взглядом одобрительно загудевшую толпу. Несколько наиболее разгорячённых парней подскочили к нам и прикладами начали подталкивать в сторону ещё дымящегося дома. И тут я встретился глазами с Лелькой. Она смотрела на нас , держа на руках зарёванную Зару, трущую обожжёнными ручонками вымазанную чёрной копотью личико . Курт, мог ли я ждать от неё помощи, хоть малейшего слова в нашу защиту, ведь она видела, что мы с Гюнтером просто стояли в стороне ?! Пауль, боюсь если бы она хотя бы попыталась вступиться за вас, толпа могла бы наброситься и на неё . Любая женщина прежде всего мать и пытается защитить своего ребёнка . Да, некоторые сельчане и так презирали её за связь с немцами. Алька стоял рядом с сестрой, хмуро глядя на неё и сжав кулаки. Это он успел выскочить из окружённой айнзатцкомандой деревни и он привёл партизан. С отчаянным воплем Хешке упал на колени и протянул руки к комиссару. Он валялся в пыли у его ног и умолял не убивать , он визжал, как недорезанная свинья, размазывая слёзы и сопли по перекошенной от  страха физиономии . В конце концов эта отвратительная сцена надоела даже Гюнтеру. - Шарфюрер, встаньте ! – заорал он по-немецки. – Не ведите себя как трусливая баба ! Тебе нравилось убивать – так теперь сам постарайся умереть по-солдатски, не позорь честь мундира ! Фельдфебель ободряюще взглянул на меня, я стоял прижавшись к своему старшему другу, я весь заледенел от ужаса, боль мучила каждую клеточку моего истерзанного тела ,  в глазах глубокими озёрами застыли слёзы. Мои губы медленно шевелились, шепча что-то похожее на последнюю предсмертную молитву. - Нет, я не стану просить у них пощады, я не стану унижаться, как Хешке. Ведь всё равно не пощадят. И я бы не пощадил на их месте. Господи прости меня, я знаю, что виноват ! Я покорно дал втолкнуть  себя в двери дома ; Гюнтер,  презрительно стряхнув с себя чужие руки , шагнул в чёрный от сажи проём сам . Охрипшего от крика Хешке партизаны тащили буквально волоком, он из последних сил цеплялся скрюченными пальцами за дверные ручки и за  наличники ; наконец дверь подперли обломком толстой доски,  и комиссар начал суетливо чиркать кремневой зажигалкой. Искры сыпались на сноп недогоревшей сухой соломы, сложенной у стены ещё руками Хешке, но залитая водой при тушении пожара, солома никак не хотела загораться. Голос шарфюрера перешёл в придушенный утробный вой , вконец раздражённый Гюнтер пытался зажать ему рот рукой, фельдфебель яростно матерился, проклиная по-немецки втравивших всех в эту историю нацистов и по-русски поймавших нас партизан.

-126-

- Да уж, -потрясённо покачал головой Курт. - Мы все шли на фронт и были готовы к смерти. Но к героической смерти в бою, а тут ! Ужас не только от неминуемой гибели , а от такого вида ухода из этого мира. Но, видимо, у вас обоих мощные ангелы хранители, раз они смогли вытащить вас из такой кошмарной ситуации . Ангелы хранители ? Боюсь, в тот раз на помощь нам явились ангелы ада . Менцель вернулся с подмогой и роли опять поменялись. Что значит « роли поменялись »? Значит, что разгорелся бой, некоторая часть жителей и партизан смогла скрыться в лесу, а с оставшимися … ну, сам понимаешь. Обоих , и меня и Курта трясло и от ужасных воспоминаний, и от ночного холода. Мы разделили по-братски последние капли самогона из опустевшей фляги, закутались в плащпалатку и , поплотнее прижавшись друг к другу, замолчали . В небе догорали последние отблески заката, багрово красные , как отсветы того прошлого пожарища. Однако выпитый самогон тёплой волной постепенно разливался по телу, в голове зашумело , скверные воспоминания отошли куда-то вдаль. Градус моего настроения поднимался всё выше, Курт тоже по возможности старался отвлечь меня от грустных мыслей, постепенно переводя разговор на другие темы. Мы оба были ещё так молоды, нам хотелось жить и говорить не о смерти , а о любви ! Лётчик начал вспоминать свою девушку, которую оставил в Дрездене. Подсвечивая огоньком карманного фонарика, он показал фотографию своей одноклассницы. С фото загадочно улыбалась юная девушка в форме БДМ , сам Курт держал её под руку и аж сиял от счастья . Он стоял при полном параде, с галунами и кубырями на погонах, знаком борт-радиста на груди и выходным кортиком персонала ВВС на портупее, на жёлтых петлицах были закреплены знаки различия фельдфебеля – по три птички на каждой стороне. Это мы сфотографировались перед самой моей отправкой на фронт, - пояснил мой друг . - Знал бы ты , сколько я провозился со своей новой формой, желая поразить свою подружку . Но ей были абсолютно безразличны изменения в моей униформе, а знаешь , как она отреагировала на мою радость по поводу скорой отправки на фронт ? Обозвала меня «настырной скотиной »! Мне было так обидно ! - Бедненький Курт ! Но она хотя бы …, - теперь выпитый самогон вызывает у нас смешливое настроение , мы оба довольно таки сильно пьяны : в ответ на моё предположение Курт, расхохотавшись , сталкивает меня с лавки, мы оба падаем и долго хохочем , сидя прямо на земле . Эй, фрицы, а ну потише ! - над парапетом возникает еле видимый в лунном свете силуэт Петрова . - Чтоб через час были в казарме и спали ! Яволь ! - хором отзываемся мы и зажав рот ладонями с трудом подавляем приступы хохота.

-127-

Майор с ворчанием удаляется , а я с загадочным видом лезу в нагрудный карман униформы и вынимаю маленькую плоскую коробочку. В коробочке лежал локон тёмно-каштановых волос и крохотная , в полладони порыжелая фотокарточка, на которой смутно можно было различить силуэт девочки-подростка в школьной форме . - На память о нашей дружбе . - по слогам прочитал Курт полу расплывшуюся надпись фиолетовыми чернилами . - Что это значит , переведи. Помнишь, я рассказывал тебе, что моя семья и Нестеренко дружили, когда мы жили в Грозном ? Так вот, я дружил не только с его младшим братом Семой , который был на год старше меня , но и с их сестрой — моей ровесницей Гулей . Я даже был влюблён в неё , могу сказать, что именно из-за неё я хотел попасть в Чечню. Знаешь , я пытался найти её , когда ходил в разведку. Я появлялся под окнами их дома в станице и даже видел её издалека, когда она ходила за водой или вешала во дворе бельё. Курт , я сидел в винограднике на краю их огорода и не мог на неё наглядеться ! Курт, ты не представляешь, какая она стала красивая ! Ты бы попытался появиться перед ней , как заброшенный в тыл врага диверсант ? - Курт был поражён. - А тебе не приходила в голову мысль, что она могла бы выдать тебя брату — старшине НКВД. Сергей коммунист , наверняка у него и сестрёнка тоже идейная ?! Когда я только летел в Россию из Германии , мне казалось , что такой проблемы не возникнет. Нам ведь внушали, что русские сами недовольны большевистской властью . Но отношения с Лёлей показали , что русские ненавидят оккупантов. И я побоялся появиться перед Гулей в немецкой форме. Знаешь, Курт, что самое забавное ? Пару лет назад я мечтал об эсэсовской форме, мне казалось, что тогда все девчонки тогда будут мои ! Курт расхохотался. - Знаешь , а я также мечтал о форме люфтваффе . Все мальчишки мечтают о военной форме . Но ведь под любой униформой человек остаётся самим собой , и нельзя по мундиру судить хороший человек или плохой. Но я смотрю , ты и сейчас думаешь о встрече с подружкой своего детства ?

Рассказывает старшина Нестеренко
Слушайте, этот Пауль мне все уши прожужжал насчёт моей сестрёнки. Какая там радиоигра, какая война - у него на уме одна Гулька ! Буквально умоляет. чтобы я с ним сходил в село ( Ну, одному ж ему нельзя - только с конвоиром). Что ж, я не против лишний раз заглянуть домой. Мама ещё на работе, у сестры дежурство начнётся вечером, пока она в доме одна. Застаём её врасплох в домашнем халатике. она визжит от неожиданности и кидается в заднюю комнату переодеваться.

-128-

( Будто я её никогда в затрапезном не видел. Или это она для Пауля так старается?!) Через пару минут выходит в нарядном платье и с новой причёской. Ей идёт, когда она так волосы подкалывает по бокам головы, словно киноартистка. За те несколько лет, что Пауль её не видел она из миловидной девочки превратилась в стройную девятнадцатилетнюю барышню ! Заметно, что оба очень сильно стесняются. Он, заикаясь, говорит какой-то комплимент и галантно целует ей руку. Гулька краснеет и смущённо хихикает. Её изящные тонкие руки ловко расставляют на столе фарфоровый сервиз. Округлое личико с ямочками на щеках горит смущеным румянцем, вьющийся каштановые локоны оттеняют мраморную белизну кожи . Она украдкой бросает взгляды на своего старого друга, а он во все глаза глядит на неё. Моя сестрёнка-комсомолке была в восторге от нашей сказочки. Ещё бы, это так романтично - молодой немецкий коммунист ( причём красавчик) рискуя жизнью сбегает из гестапо ( надо же нам было объяснить полузажившие шрамы и синяки на его лице) , потом отважно сражается с бандитами. ( ну хотя бы последние 30 % рассказа правда) Он пел соловьём, расписывая, как они покрошили Шмеккера с Абдуллой. А я подпевал , поддерживая его новый имидж, втайне надеясь, что ему и вправду захочется стать таким.

Рассказывает рядовой Гроне
"Гулико, Гуля, Гулечка ! " - поёт моя душа. Все мои мысли только о тебе! Как бы, ну как бы снова её увидеть ! И, о чудо! На следующий день Гуля появляется во дворе крепости. Приветливо машет мне рукой. О, я уверен, она пришла специально ради меня! Догоняю её в укромном месте, прижимаю её руку к своему бешено стучащему сердцу. Девушка руку не отдёргивает, но нарочито возмущается: " Ты, что хочешь, чтобы весь полк знал, что я кручу любовь с немецким солдатом?! Не смей так открыто бегать за мной !" - А если бы я был русским солдатом ?! - дерзко спрашиваю я, глядя ей в глаза. - Если бы, да кабы во рту выросли грибы..- смеётся она, но я же чувствую , что она не против! Короче, всё упирается в конспирацию. Но уж тут я мастер, я же разведчик ! Договариваемся увидеться ночью, у запруды, я уверен, что мне удастся улизнуть: с нами в комнате на втором этаже ночует только Серёга ( Петров куда-то уехал). Но мой друг сам по ночам бегает к симпатичной поварихе и хвастается. что у них все " на мази ". Приходит домой под утро, пахнет духами и морда довольная , как у кота, наевшегося сливок. Полдесятого, едва стемнело, как старшина бесцеремонно командует" Всем спать !" Предупреждённые мною ребята послушно заваливаются и задают храпака. Через полчаса, воровато озираясь, Сергей покидает койку.

-129-

Через пятнадцать минут после его ухода я натягиваю русскую форму, в которой ездил в Грозный, и бесшумно лезу через окно. Спускаюсь вниз, цепляясь за виноградные лозы, босые пальцы ног чутко нащупывают неровности стены( дом сложен из дикого камня).Часовой перед нашим домом - Essel ( лох) , даже не обернулся! Зато часовой у ворот окликает крадущуюся тень: " Стой, кто идёт?!" " Рядовой Саакян! "- отзываюсь я , мастерски имитируя кавказский акцент- Слюшай, туалэт иду, да ! Часовой смеётся " Вот засранец!" Ухожу в тень, затем ловко перемахиваю через забор в том месте, где близко к нему растёт развесистая шелковица. До села примерно с километр. Бегу, нет - лечу, кажется , ноги едва касаются земли, на сердце невиданная лёгкость, хочется кричать от предвкушения счастья!!! Естественно, я прибежал намного раньше срока. Сажусь" в засаду", прижимаюсь шекой к коре старой чинары, сердце рвётся из груди, бухает кажется на весь лес. Но это не от одышки, в учебке я и по пять километров бегал с полной выкладкой. Минут через двадцать со стороны села появляется стройный девичий силуэт, доходит до чинары и с недоумением вертит головой. Выскакиваю из своей засады. -Ох, чертяка, напугал !- хохочет она и грозит мне пальчиком. -Гулечка, любимая! - притягиваю её к себе, ныряю лицом в её пушистые каштановые волосы. Девичье тело мягко и податливо, волосы пахнут солнцем и мёдом. Кажется, моё сердце на секунду остановилось. Ищу губами её губы, нежно касаюсь их. Но как в сказке, наше счастье продолжалось только три ночи. Как говорится" es kommt doch endlich an die Sonnen". Перевести это можно по-разному, в том числе и как " шила в мешке не утаишь". Наше третье свидание было прервано самым ужасным образом! Огромная кавказская овчарка выскочила из-за кустов и грозно зарычала, готовясь прыгнуть на нас. Схватив с земли толстый сук, я встал у неё на пути , готовясь защитить Гулю от злобной твари. Я замахнулся, пёс прыгнул и яростно вцепился в палку. -Назад, Борз! - подчиняясь хозяйскому голосу , собака подошла и села у ног Сергея. -А ты у меня сейчас получишь за побег,- тон старшины не предвещал ничего хорошего.- Иди сюда, чёртов фашист ! Он выхватил палку из пасти пса и недвусмысленно показал, ЧТО именно собирается ею сделать. Я чувствовал, что он не совсем трезв и очень зол. -Серёжа! -как можно более мирным тоном говорю я.- Ты прекрасно знаешь, что я не собирался бежать. - И он не фашист !- пискнула за моей спиной перепуганная Гуля. -Иди сюда!- тон Сергея был непререкаемым.- Ты сбежал, ты подставил меня перед Чермоевым, теперь ты получишь по полной программе! -Серёжа, ты же ему все кости переломаешь! - возмутилась Гуля. - А ты, курва, заткнись! С тобой особый разговор будет. А ты, Гроне, иди сюда! -Яволь, но ты брось палку и спокойно вернёмся в крепость.

-130-

Но мои слова только обостряют ситуацию. Старшина снимает с плеча автомат и целится в меня . Гулька с воплем кидается к нему, он отшвыривает её в сторону. Сидя на земле, она потрясённо смотрит, как я делаю навстречу Серёге шаг, другой, третий. Застываю, глядя ему в глаза, жду удара ; палка опускается мне на плечо и с треском ломается пополам. Потом на меня обрушивается дикий поток матерной ругани: "Проклятый фашист, скотина , дурак, ты что хочешь чтобы меня упекли в штрафбат, а тебя расстреляли?!" Серёга схватил меня за плечи и трясёт как грушу. - Но ты же знаешь, что я не собирался бежать . - Да если бы собирался, я бы тебя до полусмерти избил ! И не смейте больше встречаться! Идёт война ! Накричавшись, отправляет Гулю в село, а меня тащит в крепость. Нас встречает ухмыляющийся Чермоев : " Сколь волка не корми , он всё в лес смотрит ! Я же говорил, что фрицам нельзя доверять. Посиди тут, подумай о своей выходке! Ты в плену, а не на курорте!" Он приказывает Серёге запереть меня в тёмном сыром погребе, где раньше хранили вино , а теперь размешается гауптвахта . До рассвета ещё далеко. Кое-как пристраиваюсь в углу на старых мешках, свернувшись клубочком от холода. Плечо, куда пришёлся удар, опухло и немилосердно болит , но ещё больнее на душе, буквально слёзы готовы из глаз брызнуть. А я-то думал, что Сергей мне друг. Что я такого сделал?! Он же прекрасно знал. что я не собирался сбегать ! Только перед самым рассветом забываюсь тревожным сном. Будит меня какой-то странный звук: тихие, но чёткие постукивания по стене. Отдельные удары сливаются в какое-то подобие ритма : точка, тире, тире , точка. . " Что с тобой. Ответь ! " Господи , это же морзянка, и стучать так может только Курт, это его почерк. Вот молодец, что пришёл ! Поднимаю с пола осколок кирпича и спешно выстукиваю ответ. " Ну ты попал !" -изумляется мой приятель и обещает поскорее информировать о происшествии Лагодинского. Конечно , надо успеть раньше Чермоева доложить полковнику нашу версию произошедшего. Утром меня вызвал полковник Лагодинский - Военнопленный Гроне, Вы отдаёте себе отчёт, что за повторный побег я могу Вас или расстрелять , или отправить в такой лагерь, где Вы сдохнете от голода и холода на лесоповале ?! - А на первом допросе Вы говорили, что в русских лагерях хорошо кормят и гарантировали хорошее обращение. - нагло отвечаю я. Никуда он меня не отправит, я радист , ключевая фигура в радиоигре. - Ну ты даёшь, Ромео! - полковник красноречиво крутит пальцем у виска. - Неужели так сильно влюбился, что всю башню снесло ? Мне терять нечего. Рассказываю о том, что люблю Гулю ещё с довоенной поры. -А как же закон о чистоте крови ? - Was ist das ? Чего?! - Ну, в рейхе же существует закон о чистоте крови.

-131-

Ариец не может любить девушку низшей расы? Нет, этот еврей явно смеётся надо мной. - Но Гуля... Клянусь, я никогда не воспринимал русских как унтерменшей. В этот бред могут верить парни из Баварии , но я-то вырос в Чечне. -А если бы твоя девушка была еврейкой и дело происходило в Германии? -Да хоть цыганкой! Я люблю её! Зачем такие вопросы ?! -От ведь Ромео и Джульетта ! - усмехнулся полковник . Короче, Лагодинский не только освободил меня из карцера , но даже дал понять , что будет " сквозь пальцы " смотреть на продолжение нашего романа. После Гюнтер рассказал , что произошло при обнаружении моего отсутствия. От яростной ругани Чермоева содрогались стены . Это он заставил Нестеренко травить меня собакой , а ребята очень боялись , что чеченец , воспользовавшись ситуацией , просто напросто пристрелит меня якобы при попытке к бегству. Моя жизнь действительно висела на волоске , и спасло только то , что я был нужен для спецоперации . Оказывается ,капитан сам весьма неравнодушен к красивой Сегёгиной сестрёнке. - Боже мой, но он же женат , у него пятеро детей , один из которых Гулин ровесник. - изумился Курт . - А у горцев другой менталитет , он мусульманин и у них официально разрешено многожёнство . Возьмёт Гулико младшей женой в гарем.- засмеялся знаток местных нравов Димпер. - Ты , наверное , шутишь?! Неужели семья Сергея согласится на такой брак?! -Так дело даже не в этом, советским девушкам запрещено вступать в подобные отношения с немцами , и нарушения могут караться очень жестоко. К тому же Чермоев старше Нестеренко по званию и может давить на него. Да уж, куда тягаться бесправному немецкому военнопленному с ревнивым капитаном НКВД. У того, как говориться , все козыри на руках. А у меня только моя горячая любовь и непреклонный характер. И ещё уверенность , что Гулико неприятны ухаживания Чермоева , ведь он намного старше её и женат. Да, да вот ещё этот пунктик насчёт жены. Именно поэтому полковник Лагодинский недоволен действиями Асланбека. Будь тот хоть трижды мусульманин , но советская власть запретила многожёнство. После выясняется , что Сергей и тётя Тося тоже предпочли бы меня в качестве жениха для Гули , если бы …Господи , если бы не было этой проклятой войны , создавшей между двумя влюблёнными сердцами бездонную пропасть из крови , слёз , горя и ненависти ! - Вам с Гулей было бы лучше , если бы ты пришёл в Грозный с немецкими войсками как победитель. - пошутил Курт. - К сожалению нет. - серьёзно отвечаю я .- Наше руководство ни за что бы не дало мне разрешение на брак с девушкой неарийского происхождения. Мы действительно как Монтекки и Капулетти , и нам не видать счастья.

-132-

Рассказывает старшина Нестеренко
Вскоре после этого случая я вновь поехал по приказу полковника в Грозный. Выполнив все порученные мне дела, я решил разыскать своего двоюродного брата , семья которого жила в Сталинском районе , в так называемых "двухэтажках", построенных для рабочих стоящего рядом нефтеперерабатывающего завода. До войны недалеко от дома брата находилась небольшая, но довольно живописная зелёная зона и Сталинский пруд , на который мы с ними по выходным на ходили купаться. Но теперь окружающая меня местность напоминала страшные картины Ада! Мои ноги ступали по многометровому слою кокса, в который превратилась разлившаяся на землю нефть , вокруг стояли дочерна обгоревшие остовы пожарных машин , лежали искорёженные трамвайные рельсы и металлические трубы. Естественно, семьи брата я не нашел , но очевидец рассказал мне , что произошло в Сталинском районе во время бомбёжки. Сам этот парень служил в пожарной части и был направлен на тушение пожара. Примерно в семь часов утра , маскируясь в лучах восходящего солнца, к городу подлетели около двухсот самолётов "Юнкерс-88". До заводов им надо было пролететь над центром города. Сбросив бомбы на объекты в центре Грозного и заодно обстреляв из пулемётов толпу людей на центральном рынке, они подлетели к Сталинскому району, где находились нефтеперерабатывающие заводы, резервуарные парки и открытое нефтехранилище с запасом нефти ёмкостью в один миллион тонн. Там стервятники и приступили к основной "работе". Под градом сыпавшихся сверху бомб загорелись нефтеперерабатывающие установки , электростанция , склады, операторные, насосные станции, наливные эстакады, но наиболее жуткой ситуация стала после того , как часть бомб попала в пруд-миллионник и разрушила его обвалование . Горящая нефть, подобно раскалённой лаве из жерла вулкана, начала переливаться через край и потекла в сторону жилых домов пылающей полосой примерно в сто метров шириной ! Только благодаря героическим усилиям местных жителей и пожарных был вырыт ров-траншея, остановивший смертоносный поток .Но множество принимавших участие в тушении пожара , оказались в плену у горящей нефти и сгорели заживо. Сам мой брат и его жена , к которым я ехал в гости, были со страшными ожогами доставлены в госпиталь, где и скончались. Но я даже не успел посетить их могилу, так как должен был не позднее следующего дня вернуться в расположение своей части.

-133-

Рассказывает рядовой Гроне
После моего " мнимого побега" Чермоев всё-таки настоял , чтобы свободное передвижение немецких пленных по крепости было ограничено. На некоторое время нас буквально заперли в нашей комнате , зато теперь переселили к нам Курта. Весь день мы сидели на кроватях, слушали рассказы нового приятеля о люфтваффе, лениво перекидывались в картишки, потом Крис взял гитару и стал наигрывать Эрику: In der Heimat wohnt ein kleines Mägdelein Und das heißt: Erika. Dieses Mädel ist mein treues Schätzelein Und mein Glück, Erika. Вдруг дверь в комнату с шумом распахнулась, и вошёл Сергей. Он с какой-то озлобленностью швырнул вещмешок на свою койку , вынул из него бутыль крепкого самогона , сделал несколько крупных глотков прямо из горла , затем в упор взглянул на меня. - Гроне, не хочешь узнать , как я съездил в гости ?! Ты ведь помнишь моего двоюродного брата , мы ездили с вами купаться к ним на Сталинские пруды ?! - каким-то странным мёртвым голосом произнёс он. И так же монотонно, словно в его душе всё так же дочиста выгорело , как то пожарище, Сергей начал пересказывать нам то , что услышал от очевидца. Периодически голос его садился, тогда он вновь делал большой глоток мутного самогона и , промочив горло, продолжал свой жуткий рассказ дальше. - А ведь жена моего брата была беременна , и в декабре должна была родить нам племянника. Вот что наделали твои дружки-стервятники ! - затуманенные горем глаза старшины с гневом взглянули на Хансена. Гюнтер подошёл к Нестеренко и встал перед ним , загораживая своей крупной фигурой растерявшегося Курта. - Поверь, Серёжа , мы всё тоже искренне сожалеем о смерти твоих близких. Война ужасна, но не мы, простые люди начали её. Политики не спрашивали ни у немецких, ни у русских солдат желают ли они воевать. Политики считают, что дело солдата идти и умирать там, где ему прикажут ! Мой родной город Кёльн в начале июня тоже подвергся варварской бомбардировке. Причём британские ВВС намеренно бомбили дома промышленных рабочих ! Моя жена и мать также погибли в страшном пожаре , двое маленьких детей после больницы попали в детдом.- в глазах большого, сильного мужчины блеснула слеза. - Чтоб сгорел в аду проклятый Гитлер! -яростно выругался Серёга и крепко сжал руку Гюнтера. - Будь прокляты все те, кто начал эту войну ! - с ненавистью произнёс немец , и предложил - Давай вместе помянем тех, кто стал невинными жертвами этой кошмарной бойни. Старшина протянул бутылку фельдфебелю, тот отхлебнул и протянул остатки самогона Крису. - Да будет земля им пухом !- по русскому обычаю произнёс Костя Димпер и, хлебнув обжигающую жидкость, перекрестился. Гитлер навлёк беду и на нашу страну .

-134-

Дай Бог, чтобы скорее кончилась эта ужасная война! -произнёс я и сделал глоток, думая одновременно и о трагической судьбе родственников Нестеренко, которых я достаточно хорошо помнил по довоенному прошлому, и о судьбе своей собственной семьи, оставшейся неподалёку от промышленных районов Гамбурга. Тогда я ещё не знал, что и второму моему родному городу уготованы не менее страшные пожарища, чем Грозному. Я не знал, что менее чем через год , в ночь на 28 июля 1943 года, во время ковровой бомбардировки Гамбурга , погибнут мои мама и папа. Около восьмисот самолётов обрушат свой смертоносный груз на мирно спящий город ; от взрывов образуется раскалённый огненный смерч, и не было спасения от ураганной силы ветра, затягивающего людей в смертоносную пасть этого смерча . От адского жара горел асфальт ; кто пытался искать спасения в бомбоубежищах всё равно задыхались или сгорали заживо : в ту страшную ночь погибли около сорока тысяч человек. Эту операцию командование английских ВВС назвали « Гоморра » , прозрачно намекая на библейскую историю о божьем гневе, уничтожившем город нечестицев. Но разве может генерал присваивать себе функции Господа Бога и решать покарать огненной смертью жён и малолетних детей вражеских солдат ?!

Рассказывает старшина Нестеренко
Итак дерзкий замысел Лагодинского по созданию в горах ложного отряда парашютистов под командованием НКВД постепенно обретал плоть и кровь. Роли были расписаны, основные актёры и статисты найдены . Роль Шмеккера играл отлично знающий немецкий язык кадровый офицер разведки Владимир Петров ( до сих пор не уверен, что это его настоящая фамилия.) . Роль Хайнца предложили мне. -.А это ничего, что я плоховато говорю по-немецки? С явным рязанским акцентом, да и запас слов как у Эллочки- Людоедки. - Ничего, покойный при жизни не отличался особой болтливостью. К тому же для сельской местности сойдёт. Ты ж будешь играть роль Хайнца в аулах, а не на сцене берлинского театра. -успокаивает меня Крис. -Ты идеально подходишь на амплуа тупого косноязычного громилы , да ещё и садистскими наклонностями. - уточняет Пауль. Ну, он у меня дошутится, фашист недорезанный ! Ужасно противно, но я подхожу по комплекции. Дело в том, что никто из других банд не видел Хайнца со Шмеккером лично, оберштурмфюрер боялся связываться с непроверенными людьми и посылал вместо себя младших членов отряда. Поэтому многие джигиты знали наших парней в лицо, а об этих персонажах имели только общее представление.

-135-

С лёгкой руки Пауля операция названа " Сыновья Волка. " В отчётах числимся под оперативными псевдонимами: Лагодинский "шериф", Петров " Зверобой " я - " медведь" , бандиты -" гуроны" . Пауль с камерадами соответственно вервольф 1, вервольф 2 вервольф 3. Но я шутливо называю Пауля волчёнком Аслан играет роль Османа - чеченского эмиссара из Абвера .Он внук муллы, его отлично знают в родном тейпе эрсиной , не знают только, что с 1940 года он обучался в спецшколе советской разведки, а не немецкой .По легенде ему дали широкие полномочия из Берлина по координации деятельности банд: он эффектно появиться позже, его сбросит с парашютом псевдонемецкий самолёт, а мы организуем пышную встречу. На " высочайшую аудиенцию " к такому представителю гитлеровского командования явятся все командиры бандформирований нашего района - ведь каждому не терпиться обеспечить себе пост повыше в будущем правительстве " Независимой Ичкерии". Естественно, они предоставляют ему сведения о численности и составе своих людей. Когда всё будет готово к " восстанию" НКВД накроет всех разом. Да, все статисты набраны , но не хватает четвёртого вервольфа. К сожалению, с ними нет фельдфебеля , он предпочитает отправиться в лагерь для военнопленных. Я , конечно, не ожидал от Гюнтера такой твердолобости. Уж и так и ним говорили , и этак. -Слушай, упрямый как ишак ! - возмущался наш чеченский друг.- Ну да шайтан с ним , возьмём на его роль какого-нибудь русского парня. Неужели в хозяйстве НКВД не найдётся высоченного блондина шпрехающего по-немецки? -Ага, к тому же мастера по альпинизму и подрывному делу. Таких у нас хоть пруд пруди. -саркастически отзывается Лагодинский.- Не забывай, что их группе для поддержания имиджа придётся устроить несколько диверсий. Но таких, чтоб много шуму и пыли, а разрушений никаких. Ты что ли этим займёшься ?! И сам к чёрту взлетишь , и объекты попортишь. Тут хороший спец нужен. К тому же, чем их больше, тем меньше подозрений у Абвера и бандитов, ведь трудно представить себе, что перевербована вся команда. Он слегка задумывается, потом обращается к Аслану:" Твоя сестра давно просится в отряд. Может взять её в качестве переводчицы, вместо Юнуса? Там где не смогли справиться атакой в лоб мужчины, может победить женская хитрость и красота. А и того , и другого твоей малышке не занимать. Лайсат появилась у нас на следующий день. Я конечно, знал что горянки очень красивы, но такого увидеть не ожидал . Асланбек был весь какой-то жилистый , с огромным орлиным носом и густыми чёрными бровями. Откуда у такая него в родне такая утончённая красавица?! Королева, нет - богиня ! Робкая Фатима из горного аула была мигом забыта мною, ибо в моё сердце ворвалась яркая как шаровая молния Лайсат Чермоева.

-136-

Хитрый Лев Давидович показал ей пацанов, когда они играли в волейбол во дворе старой крепости. Полковник и девушка стояли на террасе второго этажа , скрытые вьющимися по стенам виноградными лозами. - Сможешь приручить этих диких зверей? - усмехнулся он. Пыльный двор , жара , стук мяча, гортанные выкрики, голые по пояс ,потные мускулистые парни изо всех сил лупящие по мячу, гибко вытягивающиеся в прыжке, чтобы достать сложную подачу. В них действительно была какая-то тигриная грация, как у хищников на арене цирка, которые уже укрощены, но всё равно выглядят опасными. Легко ! Завтра они будут есть у меня с ладони. - блеснула жемчужной улыбкой Лайсат.

Рассказывает рядовой Гроне
Вот так переводчица! Бедолага Гюнтер аж слюной подавился, когда впервые её увидел. Представляете, идёт черноволосая девушка- невысокая, но вся какая-то точёная, словно древнеегипетская статуэтка Бастет - богини Кошки .Коротко остриженные волосы гладкие и блестящие, словно кошачья шерсть. И ступает мягко, по-кошачьи , и глаза чуть раскосые едва не горят в темноте. И имечко у неё ласковое, словно кошечка ластится - Лайсат . Но у этой киски оказались очень острые коготки - оказывается , она была мастером спорта по пулевой стрельбе и альпинизму. - Я сразу понял, что вы снайперша , - шутливо приветствовал её Серёга. - Своими карими глазками Вы с первого выстрела поразили меня прямо в сердце! - Я счастлив, что мы теперь воюем на Вашей стороне! Впрочем и тогда , увидев такую очаровательную амазонку, мы бы охотно сдались в плен без боя ! -вторил ему Гюнтер. - Представляю себе картинку : прекрасная дама из НКВД пытает нашего Гюнтера. - подпустил шпильку я ( естественно по-немецки ). Он мечтательно отвечает мне на том же языке: - От её рук я вынес бы любые пытки. - Мальчики, я готова начать хоть сейчас . Короче, тогда ещё не вышел на экраны фильм " Кавказская пленница " , а то бы мы хором сказали " спортсменка, комсомолка, активистка... в конце концов просто красавица. " Кстати, она и в самом деле до войны была секретарём комитета комсомола на факультете иностранных языков. В 1941 её взяли в разведшколу НКВД.

Рассказывает старшина Нестеренко
Ну, я вам доложу это была ещё та картинка ! Представьте, двухметровый немецкий фельдфебель как на верёвочке ходил за крошечной, едва достающей ему до плеча Лайсат. Он бы её на руках всюду носил, но она не позволяла ничего лишнего.

-137-

Это ещё больше распаляло его. Все дружески подшучивали над ними, одному мне было не до смеха. Лагодинский строго-настрого приказал мне не выдавать свои чувства. - Вы агент разведки на задании, а не самец лося во время гона .- цинично заявил он мне.- Ещё не хватало, чтобы вы сшиблись рогами с этим тевтоном. Пусть себе истекает слюной, а Вы слюни соберите ! Оба ничего не получите, она честная девушка. Мне не нужны ревность и ссоры в отряде. К счастью, Паулю и Гюнтеру повезло, оба были ранены довольно легко и быстро шли на поправку. С одобрения Лагодинского все фрицы даже занялись какими-то военно-спортивными тренировками для поддержания формы. Мы с Асланом и Петровым сначала с интересом наблюдали за ними, потом полковник сказал, чтобы мы занимались все вместе. Вообще , конечно, было очень интересно в плане передачи опыта: кое-что мы у них переняли, чему-то сами их научили. Майор Петров раньше служил на Дальнем Востоке и привёз оттуда классные приёмчики , сам он их называл кратко , но точно " пяткой в челюсть ". Очень эффектно выглядят, выполняются в прыжке. Правда , там растяжка хорошая нужна, гибкость, прыгучесть, мы с Гюнтером были уже тяжеловаты для этих дел. Зато у Пауля с Крисом получалось на удивление легко и даже красиво. Это Лайсат так выразилась " красиво ", будто драка может быть красивой. В спарринг-бой всегда становились так: Пауль с Крисом, Алекс с Гюнтером. В крайнем случае между собой парами менялись, но с нами не дрались никогда. Вот Чермоев и начал их подначивать, на слабо брать " мол , боитесь фрицы с Красной армией связываться. " Да ещё на глазах у Лайсат . Короче, стравил таки меня с Гюнтером, каждому из нас хотелось повыделываться перед девушкой.

Рассказывает рядовой Гроне
Зрелище о-го-го ! Парни скидывают с себя гимнастёрки и становятся друг против друга. Русский стоит как живая статуя Геракла . По-бычьи пригнул голову на мощной шее, под загорелой кожей буграми играют накачанные бицепсы , широко расставленные мускулистые ноги , словно узловатые стволы дуба, вросшие в землю. Непоколебим , как скала. Гюнтер напоминает скорее римского гладиатора : гармонично сложенное тело, ни грамма лишнего жира, комок скрученных мышц , воплощенная энергия и напор. Стремительно переходит в атаку. Ну, прямо битва титанов! Делаем ставки: Курт и Крис ставят на нашего фельдфебеля, говоря " сейчас он быстро отомстит Серому за твоё поражение на роднике.". Не думаю. И мыслей о " мести" у меня нет, и вообще в глубине души я уверен в Серёгиной победе, и даже желаю её. Все эти геббельсовские измышления о превосходстве арийской рассы - ерунда. Мой русский друг просто физически крепче и лучше тренирован.

-138-

И как-то воля к победе у них сильнее, упорнее они, менее чувствительны к боли. Я тоже в детстве Сёмку только через раз побеждал, когда в шутку боролись.

Рассказывает старшина Нестеренко:
Это вам не самоуверенный мальчишка Пауль, которого я на роднике довольно легко уделал. С фельдфебелем мне тяжелее пришлось, мы ж примерно в одной весовой категории, около 90 кг. Я, правда, чуть потяжелее буду, покоренастее. Зато он чуть выше, и руки у него длиннее , и реакция хорошая. Семь потов с обоих сошло, никто не хотел уступать. Я работал кулаками как кузнечными молотами, у него тоже удар неслабый, и вёрткий сам как змея. Нокаутировать его я не смог, победил чисто по очкам. Так по крайней мере Лагодинский сказал, он появился как всегда не вовремя и засадил нас обоих на сутки на губу. Потом заставил нас пожать друг другу руки. -Не обижайся, что я тебя немного помял.- сказал я. - В самом деле ни мне, ни всей немецкой армии не надо было ввязываться в эту авантюру.- ухмыльнулся Гюнтер.- Я же знал, что это добром не кончится. Забавно , что Пауль потом сказал, что он и Ростоцкий за меня болели. Интересно за кого болела Лайсат ?